Au-delà du processus de configuration initiale de brancher votre boîte de convertisseur numérique à votre téléviseur et le magnétoscope ou enregistreur DVD (le cas échéant), vous devez également programmer votre convertisseur pour ramasser vos chaînes de télévision locales. Ceci est appelé un "balayage des canaux." Alors que la procédure est simple, l'échec de le faire se traduira dans votre ne pas être en mesure d'afficher vos chaînes locales, même si votre boîte est connecté à votre téléviseur.