Contrairement aux véhicules à transmission automatique, les voitures à transmission manuelle ne nécessitent pas de jauge pour vérifier le liquide de transmission. La jauge dans un véhicule à transmission automatique mesure les niveaux de liquides, et vous pouvez verser de liquide directement dans la transmission de sous le capot. Dans un véhicule manuel, vous devez passer sous le véhicule pour ajouter du liquide. Après avoir retiré le bouchon de remplissage, vous pouvez coller un doigt dans le trou. Si vous vous sentez fluide, vous avez une quantité suffisante. Si vous ne vous sentez pas fluide, vous devez ajouter du liquide.