Les politiques et les procédures de l'entreprise sont souvent verbeux. Outre entraver la compréhension des employés, documents verbeux augmentation du coût d'affaires supplémentaire en raison de temps d'écriture nécessaires pour créer et maintenir eux et plus de temps de lecture nécessaire pour comprendre et de les suivre.
Un exemple courant d'une telle prolixité suit: "Le but de ce manuel est de décrire ..." Bien que certainement acceptable anglais, ce style d'écriture passive utilise huit mots pour dire ce que le style d'écriture de la voix active peut dire en trois: "Ce manuel décrit ..."
Utilisation d'une voix active lors de l'écriture peut réduire le document le nombre de mots de 20 à 30 pour cent sans aucune perte de valeur de l'information.